Sir Syed Ahmad Khan's Transformation: The Hindi-Urdu Dispute and the Genesis of Muslim-Oriented Advocacy

Abstract

The Hindi-Urdu language controversy of the 1860s in colonial India was a defining moment in the socio-political landscape, particularly for Sir Syed Ahmad Khan, a key figure in the intellectual and political history of the time. This paper explores how the controversy over the vernacular language in the North-Western Provinces significantly influenced Sir Syed’s views and actions, ultimately shaping his advocacy for the progress of Muslims. The paper examines the rise of anti-Urdu sentiment in intellectual circles, including institutions like the Banaras Institute and the Allahabad Institute, and the political ramifications of language choices on the Muslim community. It argues that the rejection of Urdu in favor of Hindi by various factions led Sir Syed to shift his focus towards the advancement of Muslims, marking a pivotal transformation in his ideology. By investigating the intricate linguistic and political dynamics, this paper highlights how the controversy played a crucial role in defining Sir Syed’s later commitment to Muslim education and social welfare, reshaping his legacy as a reformer.